瀏覽模式: 普通 | 列表

韓國行4

韓國5-1.jpg
接著我們前往吐含山山下的佛國寺,石頭上刻著大大的文化遺產。


韓國5-2.jpg韓國5-3.jpg
一進來就先看到四大天王

韓國5-4.jpg
佛國寺1995年被聯合國教科文組織指定爲世界文化遺産,是世界性的歷史遺迹也是代表慶州的一處遺跡。寺廟本身的秀美及石制文物的傑出的藝術美已經爲世界所公認。

佛國寺始建於新羅第23代王――法興王(公元528年),當時稱爲華嚴佛國寺或法流寺。在751年景德王時,由金大城負責指揮翻建工程直至774年惠恭王時期才完工。經過了17了的漫長工程之後,才開始稱爲佛國寺。 佛國寺中間經過多次戰亂與改建,於今日我們可以見到的歷史遺跡,這都要感謝前人的維護與聯合國的重視!

 
韓國5-5.jpg 韓國5-6.jpg 韓國5-7.jpg  
廣場至紫霞門的石階是青雲橋與白雲橋(國寶第23號)。橋下方代表著一般眾生的世界,橋上則喻為佛祖的世界。橋長33階梯,下方17階為青雲橋,上方16階為白雲橋。青雲橋與白雲橋上,各顯示有青年與老人的模樣,這象徵著人的一生。不同於一般橋樑,以階梯式建造的獨特橋樑,是新羅時代至今唯一保存最完整的國寶級遺物。

韓國5-8.jpg 

1962年被列為國寶的多寶塔與釋迦塔,是韓國最具代表性的石塔,高10.4公尺,位於大雄殿與紫霞門間的庭院中,分東、西兩側佇立。東側為多寶塔,西側為釋迦塔。

釋迦塔的構造,是在2層的基壇上,建造3層塔,這是韓國最典型的一般石塔外型。多寶塔則是在十字模樣的基壇上,建造通往四方的階梯,周圍有四方塊模樣的欄杆圍繞,是座八角形的石塔。多寶塔雖是由石塊切砌而成,但雕刻手藝的精緻。釋迦塔則完整地保存了當時建造的模樣。呈現8世紀統一新羅時代美術精粹的多寶塔與釋迦塔,融合四角、八角、圓形樣式,完美、精確地建構整座石塔。

韓國5-9.jpg 
這座塔是统一新羅時代建造的完整的三層石塔,高8.2,與東邊的多寶塔迎面而立,名為釋迦塔,又名無影塔(没有影子的塔)。

釋迦塔又被叫做無影塔,緣於一個悲傷的傳說:建造塔的時候有找一為百濟的石工來鑄造,因為久久不見自己丈夫的阿斯女從百濟來到新羅徐羅伐來找自己的丈夫,即百濟的石工阿斯達,但因為沒能見到丈夫,於是在蓮池(影池)投水而死。

這裡的正式名稱是“釋迦如來常住說法塔”,這在《法華經》中有多寶如來佛和釋迦如來佛齊做說法的記錄證明。基壇周圍有用八個被叫做“八方金剛座”的荷花相連而成的區域,據說這裡是放置佛舍利的乾淨之處。該區域裡邊基壇的下面有用天然石頭人工製成的岩盤。二層基壇上向三層放著石身和屋簷石。據推測這座塔是在统一新羅景德王10年(751)所建,在二層石身上面中央部分的四角形舍利盒中還發現了世界最早的木板印刷物“無後鏡光大陀羅尼經”和舍利莊嚴具。

 
 

韓國行3

 MURMUR facebook PLURK twitter Del.icio.us

1025244035.jpg 

這天的天氣不太好,在霧濛濛的天氣來到了吐含山山上,為了一見白花崗石所建造的石窟庵石窟,石窟庵是韓國典型的石窟寺廟。在1995年被聯合國教科文組織指定爲世界文化遺産。新羅(57 B.C.-A.D. 935)時期的751年(景德王年間)由金大城開始建造,經24年後於774年惠恭王在位年間才完工。石窟庵位於吐含山(海拔745米 )東面的山峰,是將花崗岩加工後人工堆砌的石窟寺院。韓國觀光公社的官網上說:這裡日出的景色十分美麗,有許多人都在清晨前來石窟庵。今天來的時候,遇到韓國大嬸在賣銀杏,韓國大嬸非常好客的把銀杏塞在我們這觀光客的手裡給我們試吃!

2.jpg 3.jpg 


一開始必須爬山,因為我們來的時候碰上韓國人浴佛節的日子,所以有許多信眾利用浴佛節慶來禮佛,很榮幸可以跟韓國人一起爬山。

 4.bmp


石窟石壁還刻有十一面觀音菩薩、大梵天、帝釋天、文殊菩薩、普賢菩薩、十大弟子、四大天王等像,展露出超凡的雕刻藝術。

石窟內主室呈圓形,內有本尊像等菩薩及弟子的像。石窟庵正是爲了供奉本尊像而建造的。本尊像坐在蓮花寶座上,姿態柔和,表情慈祥。屋頂呈半月形或弓形,上有蓮花紋的圓盤爲蓋。

5.jpg 

韓國每座佛教寺院都有捐瓦祈福的服務,只要花10,000韓幣就可在瓦上寫下你的祈福字句,日後寺院修繕屋頂時就會把你所捐的瓦鋪上。在這可以看到世界各國來的遊客,不論種族宗教紛紛在此,以本國的文字寫下祈福語,頗為有趣。

6.jpg 

7.jpg 

我們來的這個時候,每個佛寺都掛滿了這些色彩的燈籠,因為碰上浴佛節,韓國人都出來拜拜造成塞車,但是能夠看到掛滿燈籠的場景,也算是不虛此行!

8.jpg 

拜拜完下山的信眾,都會來這邊飲用甘露水,爬了這麼久的山,下山以後也口渴了!這池甘露來的正是時候。

參考資料:
http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/index.kto
http://cguide.gj.go.kr/


作者:Shine
簡介:歐洲語言諮詢中心2007年暑期波士頓

[閱讀全文]


作者:Shine
簡介:歐洲語言諮詢中心2007年暑期波士頓

[閱讀全文]


作者:Shine
簡介:歐洲語言諮詢中心2007年暑期波士頓

[閱讀全文]


作者:Shine
簡介:歐洲語言諮詢中心2007年暑期波士頓

[閱讀全文]

〈遊學達人〉Boston遊學紀錄_by Shine


作者:Shine
簡介:歐洲語言諮詢中心2007年暑期波士頓遊學團成員,現就讀清華大學

當自來水不在能

[閱讀全文]

波士頓遊學初體驗


/Tobby 
現職:竹科工程師。2006年底透過STAGE歐洲語言諮詢前往波士頓遊學。
 
做下人生重大決定,選擇離開原來的工作崗位,休息之後再出發,在有離職的念頭時,還沒有想過自己居然會達成長久以來的夢想出國唸書及體驗美國生活,很突然的念頭一轉,決心這麼做之後,就來

[閱讀全文]

波士頓遊學行程分享


/孫欽圓
現職:專業復健治療師,STAGE歐洲語言諮詢美國波士頓暑假遊學團學員

參加遊學團是一個非常偶然的機會,因為父母覺得我的英文實在太爛了,需要出去見識一下,剛好有有親朋好友推薦,於是選擇了STAG

[閱讀全文]

陽光下的陰影


/李昕文

本文是給所有滿心歡喜想要到安達魯西亞朝聖者的小小警告。
 
出門前就耳聞馬德里的小偷扒手與搶匪猖獗,報上說安達魯西亞的北非人越來越多,他們不像吉普賽人用小計倆,北非人是窮凶極惡的持戒搶劫,友人都建議晚上不要出門,但馬德里城到了深夜才真正的好玩,一大堆的活動都是1112點才開始,如果只求安全,可能就會錯過這個城市入夜之後的魅力。

偷、騙、扒屢見不顯,這幾年來花招百出。

九五年,G一個人第一次出門,當時他並不懂得害怕,下了飛機,拖著大行李,手上扛著照相機及錄影機,還有手提袋,當時年輕力壯,又剛出校門,仍然用學生的想法想事情,為了省錢,而搭乘地鐵;在地鐵哩哩落落的上下階梯,突然有個男人

[閱讀全文]